Как зарегистрировать аккаунт и пользоваться Alipay, если вы живете в России и не говорите по-китайски?
Alipay — одна из самых крупных и популярных электронных платежных систем в Китае. В ней люди платят друг другу, заказывают такси, выводят деньги на карту, покупают товары в интернете и магазинах. Правда, есть мнение, что она не очень «френдли» для иностранцев — регистрация сложная, английский язык поддерживает частично, а русский — не поддерживает совсем.
Наша инструкция поможет и российским пользователям насладиться всеми плюсами Алипей — покупать в китайских интернет-магазинах, платить на кассе в супермаркете или заказывать билеты на самолет в пару кликов. Даже, если вы не говорите по-китайски.
Скачать и установить приложение
Переходим в Google Play или App Store и вводим Alipay в строке поиска. Если печатаете русскими буквами, будьте внимательны — нужно выбрать именно «Alipay», с голубой иконкой. Там есть похожие — например, «allpay» и «AlipayНК» — это не то.
Не стоит искать «Alipay на русском» или что-то подобное. Официальное приложение не поддерживает русский язык. Устанавливать что-то другое опасно — вы рискуете заразить смартфон вирусом или подарить деньги мошенникам.
После того, как убедились, что перед нами именно официальная версия приложения, нажимаем установить, немного ждём и нажимаем открыть — в общем, все как обычно
Пройти регистрацию
Сначала поменяем язык на английский — нажимаем на синюю надпись в правом верхнем углу и выбираем English.
Далее указываем код страны — для России +7, и вводим номер телефона — он нужен, чтобы получить код подтверждения.
Внимание: код придет не в смс, а в Viber — нужно, чтобы он был у вас установлен.
Если не пользуетесь Viber или не хотите указывать свой настоящий телефон, можно приобрести виртуальный номер в сервисе sms-activate. Например, так часто делают, чтобы не получать спам.
В sms-activate нужно зарегистрироваться, пополнить баланс, выбрать страну и сервис — в нашем случае Alipay. Система предоставит вам виртуальный номер телефона, который нужно скопировать и указать при регистрации в платежной системе. В этом случае код подтверждения придет в личный кабинет sms-activate.
Нажимаем next и соглашаемся с офертой.
Аккаунт успешно зарегистрирован. Теперь можно настроить приложение по своему вкусу
Привязать карту и подтвердить личность
Чтобы оплачивать покупки, нужно привязать карту — система поддерживает Visa и MasterCard — в том числе те, которые выдали российские банки. А вот пользователям платежной системы «Мир» не повезло.
Чтобы привязать карту, нужно войти в систему и следовать инструкции:
Нажмите Me в правой нижней части экрана и выберите Bank Cards.
Нажмите Add bank cards now.
Создайте и подтвердите платежный пароль из 6 цифр — важно его запомнить или записать.
Укажите номер карты.
Укажите данные загранпаспорта и загрузите сканы — страницу с фото и ваше фото с паспортом в руке. В правом верхнем углу выберите регион — Russian. Если нет сканера, подойдет и фото, которое можно сделать прямо из приложения. Также можно подтвердить личность на следующем шаге — если указать реквизиты карты китайского банка.
Пополнить счет и отправиться за покупками
Нажмите Me → Balance → Top Up, выберите привязанную карту, с которой хотите пополнить счет, и введите нужную сумму.
Теперь оплачивать покупки можно прямо со смартфона. Для этого нажмите Scan на главном экране приложения, отсканируйте QR-код продавца и подтвердите операцию. Если вы в магазине с кассой, то нажмите Pay — продавец сам отсканирует ваш код. Например, в Москве так можно оплатить товары в ЦУМе, «Азбуке вкуса» или «Рив Гоше», а также купить билет на самолет или поезд.
Если нужно, можно быстро перекинуть деньги обратно на карту:
Нажмите Me → Balance → Withdraw, выберите привязанную карту, на которую хотите вывести деньги, и укажите сумму.
Для оплаты покупок на кассе вам понадобится кнопка Pay — продавец сам отсканирует ваш QR-код. А кнопка Scan пригодится, если нужно отсканировать QR-код продавца — например, чтобы оплатить покупку в интернете
Если что-то пошло не так
Странный интерфейс, не похожий на скриншоты выше. Пользователи часто путают Alipay с похожими приложениями. В этом нет ничего страшного, особенно когда не знаешь язык, а иконки приложений похожи. Если ошиблись, немедленно удалите ненужную программу и проверьте смартфон на вирусы.
Не получается зарегистрировать аккаунт на свой номер телефона. Возможно, вы уже регистрировали на этот номер аккаунт в каком-то из сервисов, с которыми сотрудничает Alipay — AliExpress, Taobao или других. Или нужно сменить страну. Выход — купить виртуальный номер в сервисе sms-activate.
Не приходит или не подходит код активации. Код активации приходит в Viber — проверьте папку «Бизнес чаты». Если код не подходит, возможно вы не вводили его слишком долго — 30 секунд прошли. Просто запросите повторно.
Отклонили запрос на верификацию аккаунта или система выдает ошибку. Документы могут отклонить из-за ошибки или некачественных фото — исправьте и отправьте повторно. Убедитесь, что отправляете сканы и реквизиты именно заграничного, а не обычного российского паспорта.